Ïðèâ³òàííÿ íà óêðà¿íñüê³é ìîâ³
Ïðèâ³òàííÿ íà óêðà¿íñüê³é ìîâ³

³ðø³ ç þâ³ëåºì äëÿ ìàìè

Ó öåé ñâÿòêîâèé ñâ³òëèé äåíü,
Êîëè íàñòàâ Âàø þâ³ëåé,
Ìè ùèðî Âàñ â³òàºìî,
Äîáðà ³ ùàñòÿ Âàì áàæàºìî.
Õàé îáìèíàþòü Âàñ òðèâîãè,
Õàé Áîã äàñòü ùàñòÿ íà ïóò³,
Õàé ñâ³òëà, ðàä³ñíà äîðîãà
Ùàñëèâî ñòåëèòüñÿ â æèòò³ !
Òîæ íå ñòàð³éòå ³ íå çíàéòå
 æèòò³ í³ ñìóòêó, àí³ á³ä,
Ó ñåðö³ ìîëîä³ñòü ïëåêàéòå,
Æèâ³òü äî ñòà ùàñëèâèõ ë³ò!
Áàæàºìî ñâ³òëî¿ ðàäîñò³ é ñèëè,
Ëàñêàâî¿ äîë³, äîáðà ³ òåïëà,
Ùîá ëàñêó Âàì ñëàëî íåáåñíå ñâ³òèëî,
Çäîðîâ’ÿì íàïîâíèëà ð³äíà çåìëÿ!
Ïðèéì³òü ç íàãîäè Þâ³ëåþ
Íàø íàéñåðäå÷í³øèé ïðèâ³ò
Õàé Âàì ³ ç Âàøîþ ñ³ì’ºþ
Ëèø ðàäîñò³ äàðóº ñâ³ò.
Íåõàé äóøà í³êîëè íå ñòàð³º,
Íà á³ë³é ñêàòåðòèí³ áóäóòü õë³á ³ ñ³ëü.
Ñâî¿ì òåïëîì õàé ñîíå÷êî ç³ãð³º
² ùèðî ïðèâ³òàííÿ ëèíóòü çâ³äóñ³ëü!

Ìàìèí þâ³ëåé áóâຠäóæå ð³äêî —
Êîæí³ ï'ÿòü, à òî é äåñÿòü ðîê³â.
Âèáèðàòè ïîäàðóíîê ïîòð³áíî âëó÷íî,
Ùîá â äóø³ çàëèøèòè â³ä÷óòíèé ñë³ä.

À ïðè çóñòð³÷³ ñèëüíî òàê îá³éíÿòè,
Ùîá ãîëîâà â³ä ïîö³ëóíê³â òàê ³ çàêðóòèëàñÿ,
² ÷àñ ùîá ï³øëî íàçàä, íàçàä,
² â ìîëîäîñò³, ÿê â êàçêè, ìàìà îïèíèëàñÿ.

Âèìîëþâàëà äëÿ ìåíå óäà÷ó
Ìîÿ óëþáëåíà òóðáîòëèâà ìàìà.
Òâ ëþáîâ³ í³ êðàïë³ íå ðîçòðà÷ó.
Ïðîáà÷ çà òå, ùî ÿ áóëà âïåðòà.

ß çáåðåæó ëþáîâ, ³ íå æóðèñÿ,
Ùî òâî¿ øâèäêî ïðîìàéíóëè.
Òâ³é þâ³ëåé ñüîãîäí³, óñì³õàéñÿ,
Òîá³ ëè÷èòü ïîñì³øêà, ïîñì³õíèñÿ.

Ìèëà ìàòóñÿ, äîáðà ñàìà,
Îò ïðèéøîâ òâ³é þâ³ëåé!
Íàéãîëîâí³øå, í³æíå ñàìå
Õî÷åìî âèñëîâèòè ñêîð³øå.
Òè — íàøå ñîíöå.
Ïðîìåíÿìè áåçêðàéí³ìè
Ãð³ºø íàñ â ãîð³, á³ä³.
Çíàºø, ÿê äâåðöÿòà
³äêðèâàºòüñÿ êëþ÷åì
Ó êîæíîìó ç íàøèõ ñåðäåöü.
Õî÷ þâ³ëåé, àëå ÿê ³ ðàí³øå ñòðóíêà,
Ì'ÿê³ ðóêè òâî¿.
«Âæå þâ³ëåé», — íåõàé ñêàæóòü çíàéîì³.
Àëå ìîëîäøà çà òåáå íå çíàéòè.
Ìèëà ìàòóñÿ, äîáðà ñàìà
 äåíü þâ³ëåþ, ÿê äîáðèé ðîê,
Ñàìîãî ãîëîâíîãî — çäîðîâ'ÿ ³ ðàäîñò³,
Ïîäàðóº öåé ì³é â³òàííÿ.

Ïòàõè çàñï³âàëè ãîëîñí³øå, ÿñêðàâ³øå öâ³òóòü òþëüïàíè,
Âñå íåñïðîñòà: ñüîãîäí³ ñâÿòî ó íàøî¿ ìàìè.
Ãîñò³ ïîñï³øàþòü ïðèâ³òàòè, áóêåòè ñòèñêàþòü â ðóêàõ,
Óðî÷èñòî ìåòóøàòüñÿ, ïîðóøóþ÷è çâè÷íèé ñïîê³é.
Ìè ùèðî áàæàºìî, ùàñòÿì ñâ³òèòèñÿ óñþäè,
À â öåé äåíü ÷óäîâèé, òè ïðèãîòóéñÿ äî ÷óäà.

Ñüîãîäí³ ìîÿ ìàìà íàðîäèëàñÿ,
Ñüîãîäí³ â³äçíà÷àºòüñÿ ïàì'ÿòíà äàòà.
¯¿ â íàðîä³ ëþáëÿòü íàçèâàòè
 ÷åñòü êîëà — êðóãëî¿, øêîäà, íå íà ÷åñòü êâàäðàòà.
Àäæå ìàìà íå çíàéäå ñîá³ êóòà,
Áëóêàþ÷è ïî ê³ìíàò³, êîëè äèòÿ õâîð³º.
Àëå, ìàìî÷êî, òâîº äèòÿ äîðîñë³øàº.
Òàê, ùî òàì, ïîäîðîñë³øàëè âæå ìè!
Äîïîìîæåìî ìàì³ — ò³ëüêè ïîêëè÷.
¯¿ ìè ò³øèìî, õî÷ âñå ùå ïðèìõëèâ³.
Çàñóìóº — ïîãëàäèìî ì'ÿêî ïî ðóö³.
Ñïî÷àòêó ¿é ï'ÿò³ðêè íîñèìî â ùîäåííèêó,
Ïîò³ì íàìàãàºìîñÿ íà ï'ÿòü éòè ïî æèòòþ.
Òàê, á³äè í³áè õìàðè ÷îðí³ ðîçâ³ÿâøè
Áàæàþ ï'ÿòüìà ï'ÿòü ùå ¿é þâ³ëå¿â!

Ìàòóñþ ìèëà ìîÿ,
³òàþ ç þâ³ëåºì!
Áàæàþ ùàñòÿ ³ äîáðà,
À âåñåëèòèñÿ òè â쳺ø!

Íåõàé îòî÷óþòü äîáð³ ëþäè,
Äðóç³ ïðèõîäÿòü â³äâ³äóâàòè!
À òè çàâæäè ïðåêðàñíîþ áóäåø, —
Òè íå â쳺ø ñóìóâàòè!

гäíà íåíüêà, òè ì³é ³äåàë,
Ëþáëþ òåáå, ÿê ñèëüíî ëþáëÿòü ä³òè,
Çàðàäè òåáå ÿ ïðîäîâæóâàâ áîðîòüáó
C íåñïðàâåäëèâ³ñòþ íà öüîìó á³ëîìó ñâ³ò³,
Àäæå òè â÷èëà ñèëüíèì, äîáðèì,
Ç ðîêàìè ñòàëà òè ñàìà ìóäð³øèìè.
Äîçâîëü òðîõè ïîðÿä ìåí³ ç òîáîþ ïîáóòè,
² ç ðàä³ñòþ ïðèâ³òàòè ç þâ³ëåºì!

Ñüîãîäí³ â þâ³ëåéíèé äåíü
Ç ðàíêó ëàñò³âêà çàñï³âàëà.
Çíàþ ÿ, ïðîêèíóòèñÿ ë³íü,
Àäæå âñþ í³÷ ãîòóâàëà.

Ïðîêèíüñÿ, ìàòóñþ, ëþáà,
Äåíü íàðîäæåííÿ ó òåáå!
Àäæå ïðèéäóòü òåáå ïðèâ³òàòè
Òâîÿ äðóæíà ñ³ì'ÿ.

Ñêðîìíî äîíüêà óñì³õíåòüñÿ,
Øâèäåíüêî ñèíêó âëåòèòü.
Ç ðîáîòè ÷îëîâ³ê ïîâåðíåòüñÿ.
Àäæå â³í îäèí óñ³ìà ëþáèìî.

Òâîÿ ñîáàêà âèëÿþ÷è õâîñòîì,
Çàãàâêຠãîëîñíî: «¿ñòè õî÷ó».
² òè ïîïðàâëÿþ÷è çà÷³ñêó,
ϳäåø ç ¿æåþ äî íüîãî,

À òóò ³ áàáóñÿ ïðîêèíåòüñÿ,
×àéîê çàâàðèò âñ³ì ç ðàíêó,
Ïîò³ì äîòîðêíåòüñÿ ðóêîþ.
Ïðèâ³òàº ç³ ñâÿòîì òåáå.

² êóìè âñå íà ìàøèí³
Ïðè¿äóòü ç òðîÿíäàìè â ðóêàõ.
Ñêóïîþ ôðàçîþ íà âåðøèí³,
Ç ïîñì³øêîþ í³æíîþ íà ãóáàõ.

Çëåãêà, çàïíóâøèñü, ëåäâå ñêàæóòü
Ïðîáà÷, çà îïîçäàíüå íàñ.
Òè âñå çðîçó쳺ø, à ùî íå çíàþòü —
Çà íèõ äîäóìàåøü ñàìà.

² áàãàòî ð³çíèõ ïðèâ³òàíü
Ïî÷óºø â³ä ñâî¿õ ãîñòåé.
² áàãàòî ñìà÷íèõ ÷àñòóâàíü
Ïîñòàâëÿòü íà ñòîëàõ òâî¿õ.

À â³ä ñåáå õî÷ó äîäàòè,
Ùî êðàùå ëþäèíè íåìàº.
² ç äíåì íàðîäæåííÿ ïðèâ³òàòè,
Àäæå ç'ÿâèâñÿ òè íà ñâ³ò.

Ñïàñèá³, áàáóñþ çà äîíüêó
Ç òàêîþ äîáðîþ äóøåþ.
Âîíà ïîòðàïèëà ïðÿìî â òî÷êó,
Íàðîäæóþ÷è ìàòóñþ ç áëàãàííÿì.

Õàé æèòòÿ íå ëåãêó áóëà,
Àëå íå çëàìàëà òâîþ âîëþ.
Ñâîþ ëþáîâ òè â íüîìó çíàéøëà,
Áëóêàþ÷è ââå÷åð³ ïî ïîëþ.

Òåïåð íåõàé ñâ³ò ïåðåâåðíåòüñÿ,
² áóäå òàê, ÿê õî÷åø òè.
Çäîðîâ'ÿ ÷àøåþ ïîâåðíåòüñÿ
² çáóäóòüñÿ òâî¿ ìð³¿!

Îá³éìó ñâîþ ìàìóëüêó
² íåíàâìèñíî âñïëàêíó,
Âèïèâøè çàéâó ãðàììóëüêó,
Äèòèíñòâî çãàäóâàòè ïî÷íó.

Ìàìà äèâèòüñÿ òåðïëÿ÷å,
Çíຠàäæå õàðàêòåð ì³é,
Çíàº, ùî çàâæäè ùàñëèâèì
гñ ó íàñ â ñ³ì'¿ áóäü-õòî.

Êíèæêè, ñîëîäîù³, îáíîâêè
Ç í³æíîþ ðàä³ñòþ íåñëà,
Áóëè òâî¿ ðóêè ñïðèòí³,
Ïèðîãè êîëè ïåêëà.

Íå íàâ÷àþ÷è íàñ íàâ÷èëà
Æèòè, ïðàöþâàòè ³ ëþáèòè,
Áåç íàóêè ïðèâ÷èëà
Íàñ íà ìàìó ïîõîäèòè.

Òàê, ÿ áóäó ïèòè, ìàáóòü,
Àäæå çàðàç çà ìàìó ï'þ,
Òîìó ùî ìîæå ñòàòèñÿ,
Òâåðåçî¿ (òâåðåçèì) ïðàâäó íå ñêàæó.

Ìåí³ íå âàæëèâî, þâ³ëå¿
Àáî ïðîñòî ç³áðàëèñÿ,
Ç ìàìîþ ìåí³ çàâæäè òåïë³øå,
Ìàìà — ëþáîâ ³ æèòòÿ!

³ðø³ ç þâ³ëåºì äëÿ ìàìè ó â³ðøàõ òà ïðîç³