³ðø³ ç þâ³ëåºì äëÿ æ³íêè
Íåõàé æå Þâ³ëåé ó âèøèâàíö³
ðîçáóäèòü Âàñ ùàñëèâî âðàíö³ ³
ïðèíåñå ó Âàøó õàòó
óñì³øîê, ðàäîñò³ áàãàòî,
ðîçáóäèòü ïðèñïàí³ íà䳿,
çåðíîì ³ ùàñòÿì Âàñ çàñ³º.
Ïðèéì³òü â³òàííÿ íàø³ ùèð³, õàé äîëÿ Âàøà ðîçêâ³òà.
Íåõàé â çäîðîâ’¿, ùàñò³ é ìèð³ ðÿñí³ êðàñóþòüñÿ ë³òà.
Õàé Âàì ëþáîâ íåçãàñíî ñâ³òèòü ³ ñåðöå ðàä³ñíî ñï³âà…
Äëÿ Âàñ — óñ³ íàéêðàù³ êâ³òè ³ íàéëàñêàâ³ø³ ñëîâà.
Íåõàé ñìóòîê Âàñ îáìèíàº, À Ìàòè Áîæà îõîðîíÿº.
C þâ³ëåºì â³òàþ,
² õî÷ó ÿ,
Ïîáàæàòè òîá³ êîõàíà,
Ùîá òè ùàñëèâîþ áóëà!
Áóäü ôåºþ ó âëàñí³é êâàðòèð³,
Áåðåæè âîãíèùå, ùîá íå çà÷àõ,
Áóäü íàéêðàùîþ, æ³íêîþ òè ó ñâ³ò³,
Ç ïîñì³øêîþ í³æíîþ íà âóñòàõ.
ß ó Ãîñïîäà ñüîãîäí³ ïîïðîøó,
Ùîá â³í òåáå áåðåã
Ùîá âèêîíàâ òâîþ ìð³þ,
Íå äàþ÷è êðèâèõ äîð³ã.
ß éîìó ðîçêàæó, ùî òè ìèëà
² â³í âñå çðîçó쳺.
Ç þâ³ëåºì òåáå, êîõàíà!
Íåõàé ùàñòÿ â òâ³é ä³ì ââ³éäå.
Êðàñóíÿ êîõàíà ìîÿ,
Á³ëüøå çà æèòòÿ ÿ òåáå ëþáëþ.
Ç þâ³ëåºì, íèí³, â³òàþ,
²íøèé, òàêèé, ÿê òè, ÿ ³ íå çíàþ.
Áàæàþ áóòè çàâæäè êðàñèâîþ,
Óëþáëåíî¿ âñ³ìà ³ ùàñëèâîþ,
Òåáå âñå æèòòÿ ÿ ãîòîâèé íà ðóêàõ íîñèòè,
Äáàòè, ïëåêàòè ³ ëþáèòè!
ͳæíà, êîõàíà,
Íàéáàæàí³øà,
Íàéêðàñèâ³øà,
Ìîÿ äîâãîî÷³êóâàíà,
Ç þâ³ëåºì, çîëîòà!
Áóäü çäîðîâîþ ³ ùàñëèâîþ.
«ß ëþáëþ òåáå, ð³äíà», —
Ïèøå â³ðíèé òâ³é ÷îëîâ³ê.
Íåõàé âñå áóäå ÿê çàõî÷åø,
ß ãîòîâèé òîá³ äîïîìîãòè,
Áóòè íà䳺þ ³ îïîðîþ,
Ñàì ñåáå ÿ ïåðåìîãòè.
Þâ³ëåé ñüîãîäí³ òâ³é,
ijâ÷èíêà êîõàíà!
Áóäü çàâæäè ñàìà ñîáîþ!
Áóäü çàâæäè ùàñëèâà!
Íåìຠð³äí³øî¿ òâî¿õ î÷åé,
Íåìຠòåïë³øå ðóê òâî¿õ!
Ðîçóì³þ ÿ çàðàç,
Òè áàëüçàì äëÿ î÷åé ìî¿õ!
Íåõàé ïîñì³øêà íåñê³í÷åííî
Äóøó òâîþ ðàäóº!
ß ïðèêëîíÿþñÿ ñåðöåâî!
Æèòòÿ òåáå íåõàé áàëóº!
Íåõàé ñüîãîäí³ òâîº ñâÿòî, êîõàíà —
Þâ³ëåé — äàðóº ñì³õ ³ âåñåëîù³.
Ñàì³é, ùîá áóëà òè ñ÷àñòëèâîþ,
Íåõàé óäà÷à ëåòèòü êàðóñåëëþ!
Íåõàé â³ä ñë³â íà äóø³ ðàä³ñíî,
À êîõàííÿ ìîº ñåðöå õàé ãð³º.
Òàê ïðèºìíà òâîÿ ìåí³ çàãàäêîâ³ñòü,
Íàä³ ìíîþ âîíà ñèëó ìàº.
ßê àíãåë òè äîáðà, ãàðíà, ÿê áîãèíÿ,
Ãîòîâèé á³ëÿ í³ã òâî¿õ ïðîæèòè âñå æèòòÿ ñâîº
ßê çàêëèíàííÿ, øåïî÷ó ÿ ³ì'ÿ òâîº,
Ñüîãîäí³ õî÷ó çàêðè÷àòè: «Ëþáëþ!»
Íåõàé çíàþòü â þâ³ëåé òâ³é âñå íà ñâ³ò³,
Ùî íåìຠïðåêðàñí³øå ³ ð³äíåþ òåáå.
Ëþáëþ òâî¿ î÷³, ëþáëþ âåñíÿíêè ö³,
Òè ïðîñòî áóäü ïîðó÷, òè — ùàñòÿ äëÿ ìåíå.
Êîõàíà ìîÿ, ì³é àíãåëîê íåáåñíèé,
 æèòòÿ ìîº òè ç ëåãê³ñòþ óâ³éøëà.
̳öíî çàéíÿëà òè â ñåðö³ ì³ñöå,
Àäæå äëÿ òåáå æèâå ìîÿ äóøà!
Ó òåáå ñüîãîäí³ ñëàâíå ñâÿòî.
³äçíà÷àºø òè ñâ³é þâ³ëåé.
Íàâêîëî òåáå ùàñëèâ³ âñ³ îñîáè
Ïîðó÷ ñò³ëüêè áëèçüêèõ äðóç³â
Ïîáàæàòè õî÷ó òîá³ ùàñòÿ,
Ç ëåãê³ñòþ âñå âèð³øóâàòè ïðîáëåìè
Íó, à â ñêðóòíó õâèëèíó ïîðÿä
Áóäå ì³öíå ìîº ïëå÷å ñòîÿòè.
Ëþáîâ ìîÿ, ìî¿ ñëîâà çë³òàþòü,
ßê ï³ñíÿ äî íåáåñ, ³ òàì ñï³âàþòü
Ïðî òå, ÿê äáàéëèâî ëþáëþ ÿ òåáå,
² â³ä÷óâàþ ç òîáîþ ñåáå â ðàþ.
Ñüîãîäí³ ÿ áóêåò ðîçêâ³òëèõ ë³ë³é
Ïðèí³ñ òîá³ íà þâ³ëåé, ì³é äðóã.
Òè òàê ñâ³òëà! ² ïðîñòî, áåç çóñèëü,
Òè ñâ³òëîì îñÿâຠâñå íàâêîëî.
Ëþáëþ òåáå, áàæàþ äóæå äîâãî
Ç òîáîþ ðàçîì áóòè, ìîÿ ç³ðêà.
² áàëóâàòè, ùîá òè ñì³ÿëàñÿ äçâ³íêî,
² ùîá òâîÿ íå ìåðêíóëà êðàñà.
Ó ÷îìó º ñåíñ æèòòÿ?
Ó ÷îìó æ ðàä³ñòü áóòòÿ?
Ùî æ º íà ñâ³ò³ êðàøå,
×èì óñì³øêà Òâîÿ?
² íà ïåðø³ ïèòàííÿ
ß äàâíî çíàéøîâ â³äïîâ³äü,
Ëèøå â ìî¿é Óëþáëåí³é
Çì³ñò ïðîìèíóâøèõ ðîê³â!
ß íàïèñàâ ö³ ñëîâà,
² ¿õ ÿ äàðóþ ëèøå Òîá³,
Àäæå Òè æ ñüîãîäí³ þâ³ëÿð,
Íåõàé ðàä³ñòü íà äóø³!
Áàæàþ ÿ ì Óëþáëåíî¿
Äîâãèõ ³ ïðåêðàñíèõ ðîê³â,
² íåõàé êðàñ³ Òâî¿é íåâèäèì³é
ϳäêîðèòüñÿ âåñü ñâ³ò!
Òàê ÷è áàæàíîþ ³ êîõàíîþ,
Íåõàé ñòîðîíîþ éäå á³äà,
Ùî á òè áóëà çàâæäè ùàñëèâîþ,
Ç þâ³ëåºì, ì³é ìàëþê, Òåáå!