Ïðèâ³òàííÿ íà óêðà¿íñüê³é ìîâ³
Ïðèâ³òàííÿ íà óêðà¿íñüê³é ìîâ³

³ðø³ íà þâ³ëåé æ³íö³

Äàé Âàì, Áîæå, äí³â ùàñëèâèõ,
Äàé äîáðà, çäîðîâ’ÿ é ñèëè,
Äàé ëþáîâ³, çãîäè, âò³õè,
Çìîãè äàé æèòòþ ðàä³òè
² ä³ëèòèñü ñëîâîì ùèðèì,
Òåïëèì, ðàä³ñíèì, ïðàâäèâèì.
À ñüîãîäí³ íà öå ñâÿòî
Ùàñòÿ çè÷èì Âàì áàãàòî!
Õàé Âàñ Áîã áëàãîñëîâëÿº,
Ìíîãèõ ë³ò Âàì ïîñèëàº!
Áóäü âåñåëà ³ ùàñëèâà,
áóäü, ÿê ëåá³äêà çåìíà,
áóäü, ÿê ñîíå÷êî, ïðèâ³òíà
³ áàãàòà, ÿê çåìëÿ.
Ùîá, ÿê êâ³òè, âñå öâ³ëà
íà ìíî㳿 ³ áëà㳿 ë³òà.

Ìèëà ñóñ³äêà,
Îò ïðèéøîâ òâ³é þâ³ëåé.
Ç Äíåì íàðîäæåííÿ ïðèâ³òàííÿ
Ïðèéìàé æå ìåðù³é.

ϳä îäíèì ç òîáîþ äàõîì,
Ìè æèâåìî âæå áàãàòî ðîê³â.
³ä äóø³ òîá³ áàæàþ
Ò³ëüêè ùàñòÿ ³ ïåðåìîã.

Áóäü êðàñèâîþ ³ óëþáëåíîþ,
Íåõàé çàâæäè â ðîäèí³ çàòèøîê.
Íó, à òàê³ ñâÿòà
Ò³ëüêè ðàä³ñòü ïðèíåñóòü.

Çàâæäè ç ïîñì³øêîþ ïðîêèäàéñÿ
² íå ïðî ùî íå øêîäóé,
Íåõàé æèòòÿ áóäå òàêîþ æ ÿñêðàâîþ,
ßê öåé ñâ³òëèé þâ³ëåé!

Åõ, ñóñ³äêà, åõ äóøà!
Äî ÷îãî æ òè ãàðíà!
Ïîãóëÿºìî ìè ç òîáîþ!
Þâ³ëåé â³äçíà÷èìî òâ³é!
Áóäü çàâæäè òàêîþ æ êëüîâî,
Äîáðîþ, â³ðíîþ ³ âåñåëîþ!
Ùàñòÿ, äîáðà, ëþáîâ³ áàæàþ!
Ç äíåì íàðîäæåííÿ â³òàþ!

Çàõîïëþþñÿ âàøîþ ñèëîþ,
Òîíêîþ, æ³íî÷îãî, íåïðîñòèé.
 þâ³ëåé áàæàþ â³÷íî.
Çàëèøàòèñÿ ëèøå òàêèé.

 þâ³ëåé âàì ïîáàæàòè
ß õî÷ó ëèøå ùàñòÿ.
Íåõàé óäà÷à â³ä÷èíèòü
Âàì ñâî¿ îá³éìè.

Êàçêîâèé ïîäàðóíîê,
Äàðóþ ÿ âàì.
Íåçàáóòí³é,
Êëàäó äî í³ã.

Ç ñåðöÿ âçÿòèé,
Íå øèðâæèòîê.
Ò³ëüêè äëÿ Âàñ îäíîãî,
Ïðåêðàñíèé â³ðø.

Âè äîñêîíàë³ñòü —
— öå âàø äåíü.
Ïèøí³ñòü,
Íåìຠð³âíèõ Âàì.

³ðø ïåðåõîäèòü
Íà íîòíèé ñòàí.
ϳñíþ äàðóþ ÿ Âàì.
Ïàì, ïàì, ïàì!

Þâ³ëÿðêà — ÷óäî ÿê ì³ëà,
Êîìïë³ìåíò³â ìîðå ç³áðàëà.
Àäæå ïðåêðàñíà æ³íêà çàâæäè
² íå âàðòî ïîì³÷àòè ðîêó.

Ìè ñüîãîäí³ â³òàºìî Âàñ,
Íåõàé ãîðèòü âîãîíü çàêîõàíèõ î÷åé.
Íåõàé óñï³õ îêðèëþº øëÿõ,
Ðîçêðèâàþ÷è âàøîãî æèòòÿ ñóòü.

Ç þâ³ëåºì æ³íêà — ìð³ÿ,
Ïîáàæàþ ÿ ÷àñò³øå ïîñì³õàòèñü,
Ùîá äóøåþ ñâîºþ çàâæäè öâ³ëà,
² ìåíøå ïîìèëÿòèñÿ â ëþäÿõ.

³òàþ, öå âàæëèâèé äåíü,
Òè ìóäð³øèé ñòàëà, ñòàëà ùå êðàñèâ³øîþ,
ß áàæàþ, ùîá íå òîðêíóëàñÿ ò³íü,
Ùîá æèòòÿ ëèøå ñòàëà ÿñêðàâ³øå!

À ùå òîá³ êîõàííÿ,
Íàéùèð³øî¿ ³ äîâãîî÷³êóâàíî¿
Ùîá â ùàñò³ ïîòîíóëà òè,
Ùîá çàâæäè áóëà áàæàíîþ äëÿ âñ³õ.

Ñüîãîäí³, çíàºø, ÿ ïðèâ³òàþ
Òåáå ç âåëèêèì, ÿñêðàâèì äíåì.
 òâ³é þâ³ëåé òîá³ áàæàþ —
Äèâèòèñÿ íà ñâ³ò ï³ä òèì êóòîì,
ßêî¿ äóø³ â³í áóäå ïîòð³áåí,
ßêèé çàõî÷åø äëÿ ñåáå.
Àäæå òè Áîãèíÿ, Ëåä³, Êðàùå —
Òè æ³íêà! Äåíü â³ä äíÿ
Ñòàºø òè êðàñèâ³øå, ÿñêðàâ³øå.
 òâî¿õ î÷àõ òàê âèäíî ñâ³òëî.
Òàê íåõàé ñüîãîäí³ êîæåí ÷àñò³øå
Øëå êðàïëþ ùàñòÿ â òâîþ â³äïîâ³äü.

Õòî öå ç ñàìîãî óðà
Íàâîäèòü ìàðàôåò?
Çàáóëà ïðî ä³òåé, ïðî ñïîðò,
Çàáèëà íà îá³ä?

Õòî ÷îëîâ³êà ïðèïàõàë äî ïëèòè,
Çìóñèâ ñóï âàðèòè,
À â³í — á³äîëàõà,
ͳ÷îãî íå ñ쳺 çàïåðå÷èòè?

Õòî ñòðîãî ñóâîðî ñêàçàâ:
«Ùîá íå çãîð³ëà êàøà!»?
À öå âñå... à öå âñå —
Ëèøå íàøà þâ³ëÿðêà!

³ðø³ íà þâ³ëåé æ³íö³ ó â³ðøàõ òà ïðîç³