Ïðèâ³òàííÿ íà óêðà¿íñüê³é ìîâ³
Ïðèâ³òàííÿ íà óêðà¿íñüê³é ìîâ³

³ðø³ ç äíåì íàðîäæåííÿ ïîäðóç³ — ç þâ³ëåºì

Íåõàé äóøà ó Âàñ í³êîëè íå ñòàð³º,
Íà á³ë³é ñêàòåðòèí³ áóäóòü õë³á ³ ñ³ëü,
Ñâî¿ì òåïëîì õàé çàâæäè ñîíöå ãð³º,
Ñëîâà ïîäÿêè ëèíóòü çâ³äóñ³ëü.
 æèòò³ íåõàé âñå áóäå, ùî ïîòð³áíî,
Áåç ÷îãî íå ñêëàäàºòüñÿ æèòòÿ:
Ëþáîâ, çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ, äðóæáà
Òà â³÷íî ìîëîäà äóøà.

³òàºìî ùèðî!
Áàæàºìî äîáðà ³ ìèðó!
Ñâ³òàíê³â ñîíÿ÷íèõ, ïðèâ³òíèõ,
À äí³â ïðåêðàñíèõ, òåïëèõ, ñâ³òëèõ.
Íî÷åé ñïîê³éíèõ, íå òðèâîæíèõ,
À ùàñòÿ ñò³ëüêè, ñê³ëüêè õî÷åø!
Çäîðîâ’ÿ âäîñòàëü ³ áåç ë³êó,
Êîõàííÿ ùèðîãî äîâ³êó!

 

³òàþ ç þâ³ëåºì
² áàæàþ áàãàòî ùàñòÿ,
Ìèëà ìîÿ ïîäðóãà
Ðîçôàðáóé æèòòÿ â áóäü-ÿê³ ôàðáè,

Ðàä³ñòþ ñâîºþ ïðåêðàñíîþ
Îùàñëèâèø âñ³õ íàâêîëî,
Íåõàé òåáå îòî÷óº
Áåçïåðåðâíèé ùàñòÿ êîëî.

ß áàæàþ äîñÿãíåíü
² óñï³õ³â âàì ó âñüîìó,
Ðàäîñò³ õàé áóäå á³ëüøå
² óäà÷³ ç êîæíèì äíåì!

Çíàéîì³ ìè ç òîáîþ íå ìàëî,
ijëèëè ðàäîñò³, ïå÷àë³.
Òè ì³é íàä³éíèé, â³ðíèé äðóã,
ßêèé êðàùå çà âñ³õ íàâêîëî.

Ñêîð³øå õî÷ó òåáå ïðèâ³òàòè
ß ç þâ³ëåºì â³ä äóø³,
Ùîá âñ³ íåãàðàçäè ³ ïå÷àë³
Òâî¿ êðàþ íå â³äâ³äóâàëè,

Ùîá âñ³ áàæàííÿ çä³éñíþâàëèñÿ,
Ç óñï³õîì òè íå ðîçëó÷àëàñÿ
Áàæàþ ðàäîñò³ ì³øîê,
Íó à â ïîäàðóíîê — öåé â³òàííÿ!

Ìî¿é ïîäðóæö³ çíîâó ø³ñòíàäöÿòü.
Áàæàþ òîá³ áóòè çàâæäè ìîëîäèé.
 òâ³é þâ³ëåé ÿ ùàñòÿ áàæàþ,
Êîõàííÿ áåçìåæíîãî, îáåðåìêè êâ³ò³â.

Çàâæäè çàëèøàéñÿ òàêîþ æ çàâçÿòîþ,
Êðàñèâîþ, óñï³øíîþ, êîõàíîþ, æèâèé.
Çàïàì'ÿòàé îäíå — òè çíàõ³äêà äëÿ ÷îëîâ³êà.
Ç òîáîþ æèòè ùàñòÿ. Òè äàðóºø ñïîê³é.

³ä êðàñè òâ íåõàé ïðîõîäÿòü
Çàçäðÿ÷è, ïåðåæèâàþòü øîê.
À ÿ òîá³, ïîäðóãà, äàðóþ ïîñì³øêó
² öåé øèêàðíèé â³òàííÿ.

³òàþ, ïîäðóæêà ëþáà,
Ó òåáå äóæå âàæëèâèé äåíü.
Íåõàé áóäåø òè ñàì³é ñ÷àñòëèâîþ,
Íå ò³ëüêè ó ñâ³é þâ³ëåé.

Íåõàé îá³éäå ñòîðîíîþ íåãîäó
² áóäå óäà÷à â äîë³.
Ïðîñòîãî æ³íî÷îãî ùàñòÿ,
Õî÷ó ïîáàæàòè ÿ òîá³.

Çàëèø ñâî¿ ñóìí³âè,
Êðîêóé âïåðåä.
Íåõàé öåé þâ³ëåé
Ç íîâüÿ ïî÷íå â³äë³ê:

Ïî÷íå â³äë³ê óäà÷àì,
Ïî÷íå â³äë³ê â³òðàì.
³òðàì ³íøîãî ùàñòÿ
² íîâèõ áåðåã³â.

Òîá³, êðàù³é ïîäðóç³,
Õî÷ó ÿ ïîáàæàòè:
Çàâæäè áóòè ëèøå âåçó÷îþ,
Ëþáèòè, ïàðèòè, ìð³ÿòè!

Ìèëà ïîäðóãà, ç þâ³ëåºì!
Òâ³é ä³ì —
Õàé ñîíå÷êî ç³ãð³º
² ïðè òîìó
Óâ³éäå ÷åðåç â³êíî
Òàê íåñïîä³âàíî ³ ñêîðî.
² òè ïîáà÷èø, ÿê âîíî
Ðîç⳺ âñ³ ñüîãîäí³ ñóïåðå÷êè.
² â öåé äåíü êîëüîðîâèé ³ ÿñíèé
Òîá³ áàæຠì³ñòå÷êî
Çàëèøàòèñÿ ðàä³ñíèì, ïðåêðàñíèì,
² íå çàáóòè ïðî öåé â³òàííÿ.

² ãðÿíóâ ãð³ì, çâó÷àòü ôàíôàðè —
Öàðèöÿ íàðîäèëàñÿ íà ñâ³ò!
Òåáå ÿ ïàëêî â³òàþ,
Àäæå êðàùå ìåí³ ïîäðóãè íåìàº.

Òà ÿ òîá³ áàæàþ ùàñòÿ,
Ïðîñòîãî, æ³íî÷îãî, ÿê º.
Íåõàé æèòòÿ òå÷å ôàðòîâîþ ìàñòþ.
À ìåí³ ç òîáîþ áóòè ïîðó÷ — ÷åñòü.

Íó ùî, ïîäðóãà, ç þâ³ëåºì!
Íå ìàëî ðîê³â òîá³ âæå,
Àëå òè í³ÿê íå ïîñòàð³ºø...
Íà çàçäð³ñòü âñ³ì, íà çàçäð³ñòü ìåí³.

Çâè÷àéíî, ìè ç òîáîþ, ÿê ñåñòðè,
Àëå òè ìåíå, íå ñïåðå÷àþñÿ, ïåðåâåðøèëà,
Ô³ãóðêîþ ñòðîéíåíüêîé ïðåêðàñíà
² íåïîðî÷íà äóøà.

Õî÷ó ùîá òè áóëà ùàñëèâà,
² â³÷íî áàäüîð³ñòü ñïîâíåíà,
×îëîâ³êàìè áóëà óëþáëåíà
² ÿê ï³äë³òîê çàêîõàíà.
³ä äðóãà

Çíàéîì³ ìè ç òîáîþ äàâíî
Çàáóâ ÿ ðîêàì ðàõóíîê.
Àëå ïåðøó çóñòð³÷ ìåí³ íå çàáóòè âñå-îäíî,
Ïîâ³ð, äàþ ñëîâàìè çâ³ò.

ß ïîáàæàòè òîá³ õî÷ó:
Ïîá³ëüøå ãðîøåé ³ çäîðîâ'ÿ
(² âñ³ ìè çíàºìî ¿õ íå áóâຠáàãàòî),
Êîò³â ó ì³øêàõ íå îòðèìóâàòè
² âäîñêîíàëþâàòèñÿ ó çíàíüÿõ.

À íàîñòàíîê ÿ ñêàæó:
«Ìîÿ ïîäðóãà ëþáà,
Òåáå ëþáëþ ÿ âñ³ºþ äóøåþ.
Íå ñïàâ ÿ ö³ëèìè íî÷àìè,
À ñêëàäàâ öåé â³òàííÿ!»

³ðø³ ç äíåì íàðîäæåííÿ ïîäðóç³ — ç þâ³ëåºì ó â³ðøàõ òà ïðîç³